Waterloo Pub in Weymouth is providing a safe space for the transgender and cross-dressing community.